Il progetto SCRIDI – Scritture della disabilità prevede la creazione di una banca dati, liberamente consultabile on-line, di testi letterari dell’Ottocento, del Novecento e del primo quarto del nuovo Millennio che trattino di disabilità.

La banca dati fornisce alla comunità scientifica e alla società civile informazioni sintetiche e di rapida consultazione sulle opere della letteratura italiana (romanzi, racconti, poesie, opere teatrali, autobiografie e altro) che abbiano posto a tema la disabilità. La prima fase del progetto prevede la graduale schedatura della produzione degli ultimi venti anni dell’Ottocento e dei primi venti del Novecento, nonché una sezione dedicata alle opere pubblicate nei primi decenni del nuovo Millennio.

Il costante aggiornamento dell’archivio consentirà di ampliare progressivamente questo arco cronologico.

Per ogni opera letteraria che presenti personaggi con disabilità, temi o stilemi ad essa legati viene fornita una scheda così strutturata:

  • autore
  • titolo
  • luogo di edizione
  • editore
  • anno
  • genere letterario
  • parole d’autore legate alla disabilità
  • parole chiave del lessico attuale della disabilità
  • riassunto
  • edizione schedata
  • Vai a documento (eventuale)
  • Note
  • Compilatore e data di ultimo aggiornamento

Per ulteriori dettagli si vedano i criteri di schedatura.

Agli utenti è consentita una ricerca tradizionale per campi, oppure una ricerca avanzata, che permette di sfogliare l’intera banca dati.

Il portale non prevede la trascrizione e digitalizzazione delle opere schedate.

————–

Il portale si inserisce all’interno di un progetto più ampio, volto a indagare i molteplici nessi tra letteratura e disabilità.

Quando si guarda alla letteratura italiana dei secoli passati e alla produzione editoriale degli ultimi anni, è possibile notare come un ricco ventaglio di testi, alcuni nati con ambizioni artistiche, altri autobiografici o occasionali, sia dedicato ai temi della disabilità. Tuttavia, questo materiale nella sua specificità è stato sinora poco considerato dalla critica, specialmente in Italia. Si tratta però di un interessante filone di studi, che si è diffuso negli Stati Uniti negli anni ottanta e novanta del Novecento e che va sotto il nome di Literary Disability Studies. Anche in Italia negli ultimi anni, seppur con ritardo rispetto al mondo anglosassone, si va proponendo un approccio critico che indaga il multiforme rapporto tra disabilità e letteratura italiana, in particolare moderna e contemporanea.

I nessi tra letteratura e disabilità possono essere studiati con vari approcci e con diverse metodologie.

  1. Un primo possibile approccio è quello che più si avvicina agli studi americani e che considera la disabilità per i valori simbolici che essa assume nel testo e per la sua importanza come stratagemma narrativo. Spesso nei testi letterari il personaggio con disabilità è simbolo di un certo valore o di un certo messaggio che l’autore vuole comunicare, oppure è un pretesto per innescare un racconto o una svolta all’interno del dispositivo narrativo.
  2. Un secondo approccio è quello nel quale si studia l’immagine della disabilità nei testi letterari del passato. Con un taglio tematico, si possono quindi prendere in esame opere e classici della letteratura italiana, in particolare moderna e contemporanea, che hanno tratteggiato figure fragili e colpite da varie forme di disabilità, riflettendo sul tema della diversità, dell’emarginazione e/o inclusione sociale che ne consegue. Grazie a questo particolare approccio, si può ambire a tracciare, almeno in forma embrionale, un primo quadro generale e diacronico dei modi di vivere, concepire e descrivere la disabilità nella società e nella letteratura italiana dell’Otto-Novecento e dei primi anni del nuovo millennio. La storia della disabilità in letteratura così tracciata andrebbe ad affiancarsi e a completare alcune ricerche condotte in anni recenti sulla storia della disabilità, come quella di Matteo Schianchi, che, nel volume Storia della disabilità. Dal castigo degli dèi alla crisi del welfare, ricostruisce l’evoluzione del concetto di disabilità, a partire dal mondo greco-romano fino alla Germania nazista, per poi affacciarsi sull’attuale ruolo delle associazioni.[1] L’autore non manca di notare come ci siano stati fenomeni contrapposti e a volte compresenti di attrazione e repulsione: così, sin dall’antichità, la disabilità è stata vista come un castigo divino ed è stata oggetto di una volontà di cancellazione, anche attraverso l’eliminazione fisica e l’abbandono, ma parimenti è stata oggetto di forme di sublimazione, ad esempio per il tramite di alcune figure mitologiche che, come Tiresia, assieme alla malformazione, e a sua parziale compensazione, ricevono in dono doti divinatorie e soprannaturali.
    Un approccio interdisciplinare per questo tipo di ricerca è assolutamente auspicabile e proficuo.
    Facendo propri i metodi della sociologia della letteratura, si possono inoltre mettere in dialogo la storia e il testo, con l’ambizione di comprendere, mentre rileggiamo le opere della nostra tradizione letteraria, il modo in cui le persone con disabilità sono state rappresentate da una singola individualità letteraria oppure da un’intera epoca. Sono numerosissimi gli autori passibili di essere riconsiderati sotto questa luce. Nell’Ottocento, per esempio, potremmo guardare ancora una volta a Leopardi, agli scapigliati e a molti altri scrittori dei decenni lombrosiani, come anche a rappresentanti della narrativa realista e verista nell’ultima parte del secolo, a cominciare da Verga e Capuana. Quanto agli autori del Novecento, Pirandello, Maria Messina, Palazzeschi, Calvino, Landolfi, Alda Merini, Luce d’Eramo, Pierluigi Cappello e tanti altri.

    L’attività di ricerca può essere condotta proficuamente non solo su un singolo autore, ma anche guardando a più personalità creative nel loro insieme, tracciando raffronti e genealogie, oppure lavorando per tipologia di disabilità, anziché per autore, o ancora per generi letterari.

    Inoltre, oggetto di studio possono essere non solo le grandi opere, ma ugualmente testi inediti o poco noti, nella misura in cui il materiale sommerso merita di essere valorizzato, al fine di ricostruire non solo le posizioni degli intellettuali di primo piano, ma anche le descrizioni e le riflessioni, le paure e le rimozioni nei confronti dei diversi che si colgono nelle pagine di quegli scrittori che costituiscono la ‘parte sommersa’ della letteratura, che spesso riesce a farsi perfettamente rappresentativa del sentire di un’epoca. D’altro canto, non si può non sottolineare come la conoscenza della storia letteraria della disabilità possa contribuire a una migliore comprensione del nostro attuale comportamento nei confronti delle persone fragili. Come scrivono Mitchell e Snyder, «the future of disability begins with an informed turn to the past».[2]

  3. Un ulteriore approccio delle ricerche sulla letteratura della disabilità può essere quello di dare appropriato risalto ad alcune tra le sempre più numerose opere recenti scritte da autori con disabilità. Si tratta di testi di matrice autobiografica (vere e proprie autobiografie, diari, ma anche romanzi o poesie) prodotti da autori che vivono, o che vissero in prima persona una condizione di disabilità (voglio ricordare, tra i molti nomi possibili, quelli di Antonio Giuseppe Malafarina, di Alessandra Sarchi e di Barbara Garlaschelli) o con essa convivono quotidianamente, perché familiari di persone con disabilità (madri e padri come Clara Sereni, Giancarlo De Cataldo, Massimiliano Verga, Gianluca Nicoletti, oppure fratelli, come Giacomo Mazzariol, autore del fortunatissimo Mio fratello rincorre i dinosauri).
    In questi casi la narrazione spesso si configura, per coloro che scrivono, come momento di autoriflessione, gesto catartico, atto creativo che è terapia e rinascita.
    Dobbiamo pertanto richiamare l’attenzione sulla portata interdisciplinare di questo approccio critico, che si troverà ad avere punti di tangenza non solo con la storia, la storia della pedagogia e con la pedagogia speciale, ma anche con la psicologia.
    Un altro effetto positivo della scrittura, oltre al vantaggio individuale, è la funzione sociale, essendo i testi della letteratura della disabilità testimonianze capaci di sensibilizzare l’opinione pubblica in merito ai problemi delle persone che la vivono.
    Oggi la società è andata assumendo atteggiamenti più aperti, di accettazione e integrazione, sebbene i passi da compiere siano ancora moltissimi, prima che si possa parlare di inclusione piena. Le opere letterarie pubblicate negli ultimi anni fanno propria questa maggiore sensibilità e al contempo se ne fanno latrici. Esse, specie se scritte da autori particolarmente capaci, contribuiscono a diffondere una cultura della comprensione, dell’accoglienza, dell’aiuto e dell’impegno. Studiare e divulgare questi lavori, è quindi certamente un’azione di grande importanza sociale, anche in ambito scolastico, dove questo tipo di testi può essere una risorsa per sensibilizzare i giovani all’inclusione e all’assunzione di responsabilità.
  4. Altre iniziative di indagine possono affiancare la critica stilistica al taglio tematico, analizzando le scritture del sé prodotte dalle persone con disabilità e verificando l’eventuale presenza di scelte stilistiche e formali specifiche in relazione al tema affrontato. Si tratta cioè di appurare se vi siano delle costanti, nella struttura, nello stile e nel lessico, in questo tipo di opere, tanto in quelle del passato, quanto in quelle contemporanee, per capire come il tema condizioni la forma. Barbara Garlaschelli, ad esempio, rileva, per ciò che la riguarda, una connessione tra vita reale e stile scrittorio, osservando che le sue frasi brevi, frante e sincopate sono connesse al ritmo del suo respiro, costretto dalla disabilità a rompersi in brevi intervalli.[3]
  5. Parte dell’attuale riflessione si va poi concentrando sul vocabolario della disabilità e sulla sua evoluzione nel tempo, con un approccio che rientra negli studi di storia della lingua.
    Analizzando testi letterari del passato che abbiano messo in scena personaggi con disabilità, abbiamo un’esigenza di fedeltà al testo, al dato filologico e al dato storico: spesso infatti si incontrano termini che oggi non sono più in uso e che appaiono inaccettabili alla sensibilità odierna (pensiamo a orbo, guercio, storpio…); eppure sembra opportuno conservarli, anche nell’analisi critica, per poi confrontarli con il lessico attuale della disabilità, in modo da poter studiare l’evoluzione storica del lessico della disabilità, senza che questo voglia in alcun modo accogliere formule insultanti o discriminatorie sul piano linguistico.

Chi fosse interessato ad approfondire le ricerche, può consultare la bibliografia essenziale.

[1] M. Schianchi, Storia della disabilità. Dal castigo degli dèi alla crisi del welfare, Roma, Carocci, 2012.

[2] D. T. Mitchell, S. L. Snyder, Narrative Prosthesis. Disability and the Dependencies of Discourse, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2000, p. 13.

[3] B. Garlaschelli, Non volevo morire vergine, Milano, Piemme, 2017.