La novella è divisa in due parti: nella prima l’onorevole Costanzo Ramberti, in fin di vita, immagina cosa avverrà dopo la sua morte, fantasticando sul cordoglio generale e sugli onori dovuti alla sua carriera politica «di deputato prima, di ministro poi»; nella seconda l’immaginazione si scontra con «la realtà» più bassa («nel silenzio quasi sacro […] un improvviso borboglio lugubre, squacquerato, nel ventre del cadavere») e beffarda (la salma dell’illustre estinto scambiata con quella di un oscuro seminarista, e perciò privata delle «onoranze solenni»). Determina lo scambio «un vecchio facchino […], mezzo sciancato e asmatico», che alla stazione attacca «anche sul carro dell’on. Ramberti lo stesso cartellino», che riporta la scritta Feretro.
Edizione Schedata:
Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1990, vol. III, tomo primo, pp. 142-158.