«Il vero Matteo Sinagra» è «morto […] tre anni fa», quando un rovescio economico l’ha gettato sul lastrico. Per lui ormai la vita è «vana» e priva di senso. Dopo la rovina guarda «come un insensato» la moglie disperata. È «il cognato a cacciarlo fuori a spintoni» e a spingerlo ad accettare un lavoro umile e sottopagato. Con una rivoltella nel panciotto, decide allora di andarsi a suicidare al cimitero, in modo da risparmiare ai parenti i costi del funerale. «È venuto da sé, e anche per il piacere di vedersi così, prima, morto tra i morti, a casa sua, arrivato a destino in buona salute, con gli occhi aperti, in perfetta coscienza […]. È qua ancora sopra la terra; ma è proprio come se fosse venuto da sotto, dopo tre anni». Aspetta «che sorga la luna, e buona notte».
Edizione Schedata:
Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1987, vol. III, tomo primo, pp. 471-479.