Luigi Pirandello (1867-1936)
La signora Frola e il signor Ponza, suo genero
Novella

Parole d'autore:

Impazzita; pazzia; pazzo; frenesia; alterato il cervello; pazza; ammattire; impazzire.

Parole chiave lessico attuale:

Riassunto:

I protagonisti della novella si accusano a vicenda di essere pazzi. Secondo il signor Ponza, la suocera è «impazzita» alla morte della figlia Tildina: la «pazzia», «scampo al suo disperato dolore», consisterebbe nel credere che la figlia sia ancora in vita, e che sia il genero a non fargliela vedere. Dal punto di vista della signora Frola «pazzo» è il genero, perché crede che la moglie sia morta quattro anni prima, quando invece è stata ricoverata per qualche tempo in una casa di cura per sottrarla alla gelosia soffocante dell’uomo. A Ponza «per quella frenesia d’amore s’era anche gravemente alterato il cervello» durante l’assenza della moglie, fino a credere che lei, tornata a casa, sia un’altra. «Pazza lei o pazzo lui; non c’è via di mezzo: uno dei due dev’esser pazzo per forza». Anzi, a non sapere chi sia il pazzo, «c’è da ammattire sul serio». Ma la follia può esser positiva? Sì, se nasconde una realtà atroce: «se è vero che una grave sciagura è loro toccata, non è men vero che uno dei due, almeno, ha avuto la fortuna d’impazzirne e l’altro l’ha ajutato». «Certo è», infatti, «che ciascuno ha per la presunta pazzia dell’altro la considerazione più squisitamente pietosa».

Edizione Schedata:

Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1987, vol. III, tomo primo, pp. 772-781.

Note:

Prima pubblicazione: E domani, lunedì… (1917). Dalla novella è tratta l’opera teatrale Così è (se vi pare), rappresentata per la prima volta il 18 giugno 1917.

Compilatore:

Davide Colombo
Data Creazione scheda: 13/11/2024