Il narratore veglia la madre in agonia. La donna, «dopo l’operazione della cateratta», ha «un occhio grosso grosso e vano […] e l’altro piccolo […]. E a poco a poco era divenuta anche sorda come una pietra, la povera nonnina; aveva ottantacinque anni e non capiva più niente: una balla di carne, che ansimava e si reggeva appena, pesante e traballante». Volare con la fantasia in un’altra parte del mondo può essere un rimedio al male di vivere. Ma quando il narratore parla alla moglie della Lapponia e dei suoi «nani sudici», la donna non può fare a meno di rispondere: «Ma che diavolo dici? Sei pazzo?».
Edizione Schedata:
Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1985, vol. I, tomo primo, pp. 205-213.