L’autore racconta la storia di Manuel Francisco dos Santos, detto Garrincha, famoso calciatore brasiliano. Garrincha ha la «spina dorsale storta», il «bacino sbilanciato» e una «gamba più corta dell’altra a causa della poliomielite»; nonostante ciò, sin dai dieci anni, dimostra di essere particolarmente bravo a giocare a calcio. Per combattere i «dolori alle ossa», che spesso lo assalgono, fuma la pipa. A quattordici anni inizia a lavorare in fabbrica dove vengono notate le sue doti di calciatore, al punto che si iscrive nella squadra di calcio dello stabilimento. Nonostante le «gambe storte», le sue qualità di gioco vengono presto notate dagli allenatori delle più importanti squadre di calcio del suo paese. Ha così inizio la sua carriera calcistica. Molti medici lo considerano «un invalido» e arrivano a sconsigliargli di giocare, ma lui continua, venendo sempre più amato ed acclamato dai tifosi malgrado i suoi «piedi storti». Gli agi e i lussi derivanti dalla sua carriera lo portano a condurre una vita sempre più dissoluta. Spesso si ubriaca e una sera, guidando in stato di ebrezza, fa un incidente nel quale rimane uccisa la suocera. Questo lo porterà a tentare il suicidio. Col tempo il «ginocchio ormai diventato tutto storto» è da operare. Dopo un’iniziale titubanza, supportata anche dalla «rezadeira», una guaritrice che gli consiglia di non operarsi, decide di sottoporsi all’intervento che però va male. Garrincha non potrà più giocare ma, nonostante la tristezza per la fine della sua carriera, egli si dichiara felice della sua vita trascorsa da «storpio e calciatore».
Antonio Ferrara, Garrincha. L’angelo dalle gambe storte, Crema, Uovonero, 2016.
L’opera è la prima graphic novel di Antonio Ferrara. Anche le illustrazioni sono sue. Nel testo è lo stesso Garrincha che racconta la sua vita.