Luigi Pirandello (1867-1936)
Guardando una stampa
Novella

Parole d'autore:

Cieco da tutt’e due gli occhi, occhi tumidi, orribili; occhi disseccati; palpebre, murate; scemo.

Parole chiave lessico attuale:

Riassunto:

Il narratore immagina la storia di due mendicanti, Alfreduccio e il Rosso, rappresentati da una vecchia stampa. Mentre il Rosso si limita a tirarsi «sulla fronte gli occhialacci affumicati», Alfreduccio «è cieco da tutt’e due gli occhi». Il Rosso «gli prende la faccia tra le mani; gliela alza verso la luna e gli osserva da vicino gli occhi tumidi, orribili»; quindi commenta: «dopo tutto, dovendo fare il cieco, è una fortuna». Ai due si associa «Marco, il Poeta […]. La sua cecità non è orribile come quella d’Alfreduccio. Gli occhi gli si sono disseccati; le palpebre, murate». La sua disabilità è stata sfruttata dalla serva della zia, che gli ha fatto chiedere l’elemosina «per più di dieci anni». «“Davanti alla morte, ciechi tutti! ciechi tutti!” Così […] è solito cominciare le sue prediche Marco, quelle almeno più solenni e terribili». La novella racconta i progetti e le schermaglie dei tre mendicanti, «due ciechi e mezzo». Ad Alfreduccio – per tre volte definito «scemo» quando sorride – il Rosso fa notare: «i ciechi con le donne oneste possono aver fortuna. Guarda, scommetterei che Marco, bell’uomo, avrà avuto le sue avventure. Perché la donna, capisci? tutto sta che possa farlo senza esser veduta. Un cieco, che non può sapere né dire domani con chi sia stato, è proprio quello che ci vuole per lei. E io so di tanti ciechi che sono ricercati e mandati a prendere fino a casa da certe vecchie… Ah, ma non brutti come te, però».

Edizione Schedata:

Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1987, vol. III, tomo primo, pp. 36-52.

Note:

Prima pubblicazione: «Rivista di Roma» (anno IX, 24, 25 dicembre 1905, e anno X, 2, 25 gennaio 1906, col titolo Allegri e varianti significative); in volume: La giara (1928).

Compilatore:

Davide Colombo
Data Creazione scheda: 15/09/2024