Il narratore in prima persona antropomorfizza gli alberi cittadini, rappresentati come vittime di tre interventi umani: il contenimento della pavimentazione; i giardinieri che pareggiano le cime; la costruzione di un nuovo piano che frustra l’aspirazione al cielo da parte di una pianta. Nel secondo caso il narratore ricorda che la pena di morte è stata abolita: «Per chi osi alzar la testa oltre le corde livellatrici delle leggi, che stanno a un palmo dal fango, rete protettrice dei nani, non c’è più il boja che gliela tagli. Or perché quella povera fronda che voglia spingersi un po’ oltre la linea imposta dalle vostre forbici dev’essere decapitata?».
Edizione Schedata:
Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1990, vol. III, tomo secondo, pp. 1038-1042.