Nato con «sordità bilaterale», Leo è molto legato alla sorella Anna che è la prima persona che riesce ad inventare un linguaggio che gli permetta di «parlare con il corpo» sperimentando così la sua «voce speciale». Leo viene iscritto all’Istituto Tarra di Milano, una «scuola per sordi», ma non è molto contento di frequentare l’istituto. Una sera poco prima delle vacanze di Natale, Leo scompare dalla scuola e non viene più trovato. Diciannove anni dopo Anna è psicologa e interprete LIS, lavora come docente di sostegno in una scuola elementare dove segue Riccardo, un bambino «sordastro». Contemporaneamente riceve alcuni pazienti in uno studio. Qui incontra Michele, un uomo sordo, che dichiara di conoscere Leo e rivela che, la sera della sua scomparsa, egli è stato portato via da Giordano Ripoli, un artigiano che ai tempi lavorava come insegnante al Tarra. Dai ricordi di Anna con Leo, emerge la paura e la frustrazione del bambino rispetto ai divieti che la scuola imponeva. Gli era impedito di «usare i segni» e veniva costretto a tenere le mani dietro la schiena. (La scelta di non utilizzare la LIS fu determinata dalla Conferenza Internazionale di Milano sull’educazione dei «sordomuti» tenutasi nel 1880 che sancì la superiorità della lingua parlata). Anna riesce a confrontarsi con Giordano, il quale racconta che, quella sera, Leo e Michele stavano per scappare dall’istituto e che lui lo aveva impedito, scoprendo poi che i due erano riusciti nuovamente a fuggire. Giordano rivela inoltre che il giorno dopo la scomparsa di Leo, Michele era morto. Anna, sconcertata, decide di confrontarsi con l’uomo che si è presentato come Michele e lo raggiunge a casa. Qui incontra il padre di lui, Ivano. L’uomo rivela che Michele altri non è che suo fratello Leo. Infatti dopo essere scappati ed essersi rifugiati a casa di Michele, a seguito alla morte di quest’ultimo, la moglie di Ivano aveva deciso di adottare Leo, il quale però, durante un tentativo di fuga, cadde battendo la testa e perdendo la memoria. Preoccupata per le conseguenze psicologiche che tale scoperta potrebbe causare al fratello, Anna decide di non rivelargli la vertità.
Stefano Corbetta, La forma del silenzio, Milano, Ponte alle Grazie, 2020.
L’istituto Tarra a Milano è stato chiuso nel 1978. Nel 2000 la struttura è diventata sede della Biblioteca Comunale di Viale Zara. https://biblioteche.comune.milano.it/library-en-US/Zara/.
Nel testo si fa riferimento alla Conferenza Internazionale di Milano sull’educazione dei «sordomuti» del 1880 che stabilì la superiorità dell’oralismo rispetto all’utilizzo della lingua dei segni.
Pagine socilal: https://www.instagram.com/stefano_corbetta/