«Gravemente e da assai tempo malata», donna Ienna deve evitare ogni minimo sforzo fisico, ogni minima emozione, pur non essendo né «vecchia», né «paralitica». Le giornate sono monotone: «fra poco passa il “gobbo”, con la scala per accendere il lampione». Il marito don Menu è particolarmente attento a tener chiusa a chiave la porta d’accesso al piano superiore. Quello che all’inizio sembra un gesto di premura cela in realtà un altro significato. A quel piano il marito vive more uxorio con la domestica Salvatura. Ienna lo scopre una volta che Menu, uscito di casa, si è dimenticato di chiudere la porta. Al rientro del marito Ienna non riesce a rinfacciargli la verità. «Sapeva che avrebbe continuato a vivere così, senza meta, come dentro una fragile barchetta sperduta in alto mare».
Edizione Schedata:
Maria Messina, Tutte le novelle; introduzione e cura di Antonio Di Silvestro; bibliografia critica di Denise Bruno, Roma, Croce, 2020, pp. 177-185.
Prima pubblicazione in rivista: «Nuova antologia», L, 16 ottobre 1915, pp. 470-475; in volume nella raccolta Le briciole del destino, Milano, F.lli Treves, 1918. Altre edizioni: Palermo, Sellerio, 1996.