Il padre manda Nando dal fabbro Aladino a prendere le armi, cioè gli attrezzi del contadino (vanga, piccone, falce, pennato, frullana, marrello), di cui il testo descrive la fabbricazione e la finalità d’uso. La bottega del fabbro si trova vicino al ponte alla confluenza fra il torrente Corsonna e il fiume Serchio, un luogo umido, ricco di polle, che farebbe dire «Qui piove! […] / al cieco che vien giù dal colle / col suo canetto». Alla fine Nando esce dalla bottega «co’ suoi ferri».
Edizione Schedata:
Giovanni Pascoli, Tutte le poesie, a cura di Arnaldo Colasanti; traduzione e note delle Poesie latine di Nora Calzolaio, Roma, Newton Compton, 2021, pp. 164-170.
Stampato per la prima volta in opuscolo Nelle nozze Zanichelli-Mazzoni (settembre 1904), con una lettera datata agosto 1904; poi nella raccolta Primi poemetti.