Giovanni Pascoli (1855-1912)
L’ultimo viaggio
Poesia

Parole d'autore:

Cieco; orbi; occhio tondo; vuoto.

Parole chiave lessico attuale:

Riassunto:

L’ultimo viaggio è un poemetto di 24 canti sul modello dell’Odissea. Nel primo un viandante scambia il remo di Odisseo per una pala con cui battere il grano, secondo la profezia dell’indovino Tiresia. Lo stesso Odisseo rievoca «le parole / del morto, cieco, dallo scettro d’oro. / Ché cieco ei vede, e tutto sa pur morto». Nel canto diciottesimo Odisseo vorrebbe che Polifemo, da lui accecato, ora si fermasse ad ascoltare il canto delle sue imprese («Vorrei che il canto d’Odisseo là dentro / cantasse, e quegli nel tornare all’antro / sostasse cieco ad ascoltar quel canto»); quindi invita i compagni a prender terra, ma senza farsi sentire dal ciclope («ch’a gli orbi occhio è l’orecchio»). Odisseo si aspetta il ciclope «che aveva solo un occhio tondo, in fronte, / come uno scudo bronzeo, come il sole, / acceso, vuoto». Ma nel canto ventesimo l’abitatore dell’antro si rivela un semplice ed ospitale pastore. Alla fine del poemetto Odisseo muore: sarebbe stato meglio per lui non esser mai nato.

Edizione Schedata:

Giovanni Pascoli, Tutte le poesie, a cura di Arnaldo Colasanti; traduzione e note delle Poesie latine di Nora Calzolaio, Roma, Newton Compton, 2021, pp. 541-568.

Note:

Prima pubblicazione in volume nei Poemi conviviali.

Compilatore:

Davide Colombo
Data Creazione scheda: 16/04/2024