Luigi Pirandello (1867-1936)
Le nonne
Novella

Parole d'autore:

Gambe storte; piedi sbiegi; mostriciattolo; sformato; impazzire; non si sentiva più delle gambe, non si reggeva in piedi; insensata; cionco; forse non capiva.

Riassunto:

«Le Nonne, essere misteriosi, notturni» – capaci di traumatizzare i bambini, facendoli trovare alle madri «con le gambe storte o coi piedi sbiegi» – hanno sostituito il figlio di Sara Longo («bianco come il latte, biondo come l’oro») con «un mostriciattolo […] sformato […], dal volto nero». Sara prima strilla «come un’indemoniata», poi sembra «impazzire». Vanna Scoma, una fattucchiera in contatto con le Nonne, dice a Sara che il suo vero figlio starà bene, a condizione che lei tratti da madre quello avuto in cambio. Ma quest’ultimo cresce con difficoltà: «non si sentiva più delle gambe, non si reggeva in piedi». Il marito marinaio, tornato a casa, trova la moglie «quasi insensata», ma crede alle sue giustificazioni; in seguito, però, «trovando cionco il bambino», non lo accetta. Sara diventa madre di nuovo. Il neonato cresce sano. L’altro siede «immobile» davanti alla porta; risponde alle domande col «sorriso triste dei bimbi malaticci» («forse non capiva»).

Edizione Schedata:

Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1987, vol. II, tomo secondo, pp. 1189-1193.

Note:

Prima pubblicazione: «La riviera ligure», aprile 1902, col titolo Le Nonne, poi «Corriere della Sera», 5 agosto 1923, col titolo Il figlio cambiato e varianti significative; quindi nelle Novelle per un anno (1987). Alla novella è ispirata La favola del figlio cambiato, un libretto in versi in tre atti scritto fra il 1930 e il 1932 e musicato dal compositore veneziano Gian Francesco Malipiero. Pirandello ne parla in una intervista del 1930 a «Comoedia».

Compilatore:

Davide Colombo
Data Creazione scheda: 29/04/2025