Il vecchio professor Toti sa bene che la moglie Maddalena, ben più giovane, non lo può amare «per sé stesso». Dopo averle garantito la sicurezza economica, anche grazie a una cospicua eredità, la spinge ad avere una relazione con il coetaneo Giacomino, un suo ex allievo del liceo. La successiva nascita di un bambino scandalizza tutti. Da tre giorni Maddalena non vuol uscire dalla sua stanza. La domestica, «brutta scema!», non dice nulla. Allora il professore va a casa di Giacomino, che prima lo invita ad andarsene (provocando questa reazione: «le gambe gli si sono come stroncate sotto»), poi gli rivela di essersi fidanzato. Il professore non si dà per vinto: è pronto a portare il bambino a casa della nuova fidanzata, o a far licenziare Giacomino dal posto in banca che gli ha procurato.
Edizione Schedata:
Luigi Pirandello, Novelle per un anno, a cura di Mario Costanzo, premessa di Giovanni Macchia, Milano, Arnoldo Mondadori, 1987, vol. III, tomo primo, pp. 111-122.
Prima pubblicazione: «Corriere della Sera» (23 febbraio 1910); in volume nella raccolta Terzetti (1912). E’ alla base di un’opera teatrale. Dalla novella sono stati tratti due film, uno di Angelo Fusco (1936), l’altro di Carlo Di Stefano (1972).