È un Natale triste in casa di Carmelina, che non può ricevere regali perché il padre è al fronte, e la famiglia è in difficoltà. Carmelina scrive comunque una lettera con la richiesta dei regali, e la mette sul davanzale del balcone. La letterina è vista, recuperata e letta da una ricca famiglia del secondo piano. Qui una «malatina» («assai infelice perché cammina con le grucce») chiede alla madre di soddisfare quelle richieste. Al risveglio Carmelina è sorpresa da un balcone pieno di doni.
Edizione Schedata:
Maria Messina, Tutte le novelle; introduzione e cura di Antonio Di Silvestro; bibliografia critica di Denise Bruno, Roma, Croce, 2020, pp. 508-513.